En 387, la première division de l’Arménie, ou la division de la Grande Arménie, a eu lieu entre les » casernes romaines « de la Perse sassanide. Perdant l’indépendance de l’Etat, le peuple arménien a perdu le levier puissant avec lequel il se défendait des adversaires belligérants.
À ce moment crucial pour le peuple arménien, afin d’assurer l’indépendance culturelle des Arméniens, les politiciens arméniens créent une nouvelle et puissante arme de préservation nationale sous la forme de l’alphabet arménien. Ils ont donné au peuple arménien longévité.
Afin de créer l’alphabet arménien, Mesrop Mashtots a voyagé avec ses étudiants dans les villes syriennes d’Amid, Edesia, Samosat, a étudié des manuscrits en langue étrangère et a consulté des érudits assyro-grecs. Il a créé l’alphabet arménien, qui se composait de 36 lettres.